Paraguay: Government plans to strengthen tables<br> 

======================================================================

This email has been automatically translated from a post on the

Spanish list. Automatic translation can help you get an idea of the

text, but should not be trusted.

======================================================================

======================================================================

English (automatic translation) version:

----------------------------------------------------------------------

New perspectives for the ministries of Defense and

art equipment.

======================================================================

======================================================================

Spanish (original) version:

----------------------------------------------------------------------

Las nuevas líneas programáticas para los ministerios de Defensa y del

Interior para 2011 fueron evaluadas durante el encuentro de ministros en

Mburuvicha Róga. Se prevé la contratación de aviones no tripulados para la

Policía. El ministro de Justicia y Trabajo, Humberto Blasco, vocero de la

reunión, dijo con respecto al Ministerio de Defensa Nacional, que serán

modernizadas sus instituciones de formación y capacitación de cuadros

superiores. También se planteó la necesidad de fortalecer sus servicios de

inteligencia militar, así como la posibilidad de incluir personal contratado

para reforzar los cuadros permanentes de las Fuerzas Armadas. Asimismo, se

fortalecerá la agregaduría militar en el exterior, ya que es un brazo

cooperante en la política exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Para el Ministerio del Interior se requerirá el financiamiento de su

programa de modernización tecnológica, con la incorporación de

equipamientos de última tecnología. Además, aumentarán la capacidad

operativa de la Policía con el suministro de recursos logísticos y de

instrumentos a ser utilizados por la nueva unidad de policía aérea; se

prevé la compra de aviones no tripulados. También se espera el

fortalecimiento de las instituciones de capacitación de cuadros y la

licitación para la compra de nuevos armamentos para los oficiales del cuadro

permanente de la institución policial. Blasco informó también que en la

reunión convocada para el viernes, se abordarán estos proyectos presentados

por los ministerios del Interior y de Defensa Nacional, como ejes principales

para el 2011, para la formulación del presupuesto del año que viene, que no

implica la afectación del presupuesto actual.

http://www.ultimahora.com/notas/333244-Gobierno-planea-reforzar-cuadros-...

======================================================================