Britannien

Aug

2014

Soldaten auf dem Spielplatz

Neue Übersetzung

Submitted by hannah

David Gee

Die Armee des Vereinigten Königreichs von Großbritannien konzentriert den Großteil ihrer Rekrutierungskampagnen auf Jungs mit wenig oder keiner Qualifikation, die in benachteiligten Stadtteilen wohnen. Innerhalb dieser...

Tue

Dec

Peace Education Network

The Peace Education Network is a national UK network that brings together people and organisations committed to education for peace.

Our members benefit from professional support, regular skills share workshops, a forum to share information and resources, and opportunities to work collaboratively.

We are an open network and welcome new members. Membership is available to any individual or organisation that shares our values and is engaged in peace education.

Tue

Aug

Nationale Lehrerunion (National Union of Teachers-NUT)

Gespeichert von hannah am Di, 12/08/2014 - 11:51

Krieg

Die Konferenz bestätigt die bestehenden Positionen der Union, welche sind:

1. Forderung nach dem sofortigen Rückzug der Truppen aus dem Irak
2. Ablehnung von militärischer Aktion oder Intervention in den Iran.

Tue

Aug

ArmeerekrutiererInnen besuchen Londons ärmste Schulen am häufigsten

Gespeichert von hannah am Di, 12/08/2014 - 10:49

Die britische Armee besucht Schulen als ein wichtiger Teil ihres Rekrutierungsprogramms und ein Drittel der neu rekrutierten SoldatInnen sind unter 18 Jahre. Diese RekrutInnen können sich einem erheblichen persönlichen Risiko und herausfordernden moralischen Dilemmata ausgesetzt sehen, doch ihre Dienstbedingungen können sie daran hindern, die Armee vor bis zu sechs Jahren zu verlassen. Vor dem Hintergrund, dass Minderjährige weniger dazu in der Lage sind als Erwachsene, eine freie, informierte, und bewusste Entscheidung über das Eintreten in die Armee zu treffen, haben das UN-Kinderrechtskomitee und das Gemeinsame Komitee des Unterhausen/House of Lord zu Menschenrechten empfohlen, das Mindestaufnahmealter auf 18 Jahre anzuheben. Die beiden Komitees haben ausserdem empfohlen, dass Grossbritannien benachteiligte Gemeinschaften nicht speziell für Rekrutierungsanstrengungen anvisiert.

Fri

Mar

Transkript Auszuege: Widerstand (im Bildungswesen, von Veteranen, Aktionen)

Gespeichert von hannah am Fr, 07/03/2014 - 14:33

‘Ich habe als Direktor eines Berufsbildungszentrums für ehemalige Kindersoldaten Programme für UNICEF eingeführt, einschließlich [solche] wie man Kinder, die in den Krieg verwickelt wurden, wieder in ein normales Lebens zurückführen kann – sie wieder in die Schule oder zu berufsbildenden Aktivitäten kriegt… Verminderung oder Ausrottung von jeder Art von Ungerechtigkeit führt zur Verminderung von Gewalt. Wenn es keine Gewalt gibt, gibt es keinen Bedarf an Kindersoldaten.’

Fri

Mar

Transkript Auszuege: Rekrutierung und Öffentlicher und privater Bereich

Gespeichert von hannah am Fr, 07/03/2014 - 14:28

'Der Grund, weswegen ich beschloss, zum Militär zu gehen, war, dass ich, als ich in der Oberstufe war (Senior in der High School) vorhatte, zur Uni (College) zu gehen, aber ich hatte keine Möglichkeit, es zu bezahlen. ... Ich sprach mit einem Armee-Berater [über ein Armee-Stipendium] und er stellte es so dar, dass es wirklich gut klang. ... In der Zeit zwischen dem Unterschreiben des Vertrags und dem Anfang der Grundausbildung kannst Du Deine Meinung ändern und es hat keine Konsequenzen.

Fri

Mar

Transkript Auszuege: Öffentliche Diskussion und Bildung

Gespeichert von hannah am Fr, 07/03/2014 - 14:22

Transkript Auszuege

‘Sie verbreiten ständig die Vorstellung, dass die Vereinigten Staaten in Venezuela einmarschieren und angesichts dieser ewigen Bedrohung…entsteht dieses ständige Gefühl, am Rande eines Krieges oder einer bewaffneten Auseinandersetzung zu stehen… Sie sagen immer, dass die Vereinigten Staaten Venezuelas Öl haben wollen, allerdings hat unser Präsident Chávez mit länderübergreifenden Energieunternehmen seit 30 bis 40 Jahren verhandelt. Das heißt, dass das Argument hinfällig ist.’

Sprachen

Samen säen

Durch Artikel, Bilder, Erhebungsdaten und Interviews, Samen säen: Die Militarisierung der Jugend und was man dagegen tun kann dokumentiert in seinen Artikeln, Bildern, Umfragedaten und Interviews die Saat des Krieges, die in den Köpfen der jungen Menschen in vielen verschiedenen Ländern gesät wird. Aber es untersucht auch die Saat des Widerstandes gegen diese Militarisierung, die stabil und kreativ von zahlreichen Menschen gesät wird.
MEHR DAZU