Image linked to donate page Image linked to Countering the Militarisation of Youth website (external link) Image linked to webshop

Connexion utilisateur

Interface language

Diaspora link
Facebook link link
Twitter link
 

Turkey

Turquie : les applications du « Théâtre de l'opprimé » d'Augusto Boal 2

Deux livres d'Augusto Boal ont été traduits en turc, et plusieurs journaux ou revues ont présenté son travail et son « Théâtre de l'opprimé ». Nous utilisons habituellement ses méthodes lors de nos formations à la non-violence, en particulier le « théâtre sculpture » et la « dramaturgie simultanée » ; nous nous en servons aussi dans nos vies. Les techniques de Boal offrent des réponses simples et créatives à des situations stéréotypées ; par exemple, si quelqu'un vous fixe comme un objet sexuel, quoi de plus simple que de vous fourrer le doigt dans le nez ?

TURKEY: Jail Term for Conscientious Objector Onur Erden

Conscientious objector Onur Erden has been sentenced to 10 months in prison on charge of deserting mandatory military service. Erden will go to prison if the penalty is approved by the Military Supreme Court.

Trials of conscientious objectors Onur Erden and Uğur Gültekin, who were pending a trial without arrest on charge of deserting mandatory military service, were heard by Gelibolu 2nd Corps Commandership Military Court.

Turkey: Dr. Serdar Kuni sentenced to more than 4 years despite the absence of concrete evidence

International delegation at Serdar Kuni's trial in Sirnak/TurkeyInternational delegation at Serdar Kuni's trial in Sirnak/TurkeyOn 24 April 2017, War Resisters' International joined a group of international organisations to observe the second hearing of Serdar Küni, a doctor and veteran human rights defender from Turkey imprisoned last October. Below is the statement of the international delegation, including Andreas Speck from War Resisters' International, explaining their concerns from the trial yesterday.

Turquie: des observateurs internationaux surveillent le procès du Ministère de la Défense contre Serdar Küni

Serdar KuniSerdar KuniLe mois-ci, l’Internationale des Résistants à la Guerre a rejoint un groupe d’organisations internationales pour observer l’audience de Serdar Küni , médecin et vétéran de la défense des Droits de l’Homme à Sirnak, en Turquie. Serdar Kuni a été arrêté en octobre dernier, et a été accusé de ‘fournir un traitement à des militants présumés’, et de ne pas en avoir informé les services de sécurité.

Turkey: International observers monitored MD Serdar Küni's Trial

Early this week, War Resisters' International joined a group of international organisations to observe the hearing of Serdar Küni, a doctor and veteran human rights defender in Şırnak, Turkey. Dr. Küni has been kept in custody since October 2016, accused of being a member of the Kurdistan Workers' Party (PKK) under Article 314/2 of Turkish Penal Code. His first trial, attended by 70 observers, including six observers from Germany, UK, Sweden, Norway and US, took place on 13th March, Monday.

TURKEY: Urgent call for action for the human rights defender M.Raci Bilici

This is an urgent call from the Human Rights Association (HRA - Turkey) and the Human Rights Foundation of Turkey (HRFT) with whom WRI has been working for many years. In the morning of the 15th March, M.Raci Bilici Chairperson of Human Rights Association (İHD) Diyarbakır Branch and Vice-Chairperson of İHD Headquarters has been arrested along with 11 old and new representatives of the NGOs in Diyarbakır. As reported by the HRFT alleged charges are not learned yet due to the confidentiality order on the investigation file.

Aidez à traduire en Turc le Guide pour des Campagnes Non-Violentes !

Comme le besoin de solidarité avec la société civile turque augmente, la Bund für Soziale Verteidigung (Fondation pour la Défense Sociale) – une association partenaire de l'IRG en Allemagne - organise une collecte de fonds de l’ordre de 1400 Euros afin d'imprimer en Turc notre Guide pour des Campagnes Non -Violentes.

Cet argent serait envoyé au Centre de Recherche et d'Education sur la Non-Violence à Istanbul , qui distribuerait ensuite gratuitement ce guide durant ses ateliers et ses sessions de formation. Nous vous appelons à aider les militants en Turquie à améliorer leurs capacités d'action non-violente en utilisant ce guide !

Veuillez faire un don en cliquant ici .

Déclaration d’objection de conscience de Hilal Demir

Nous partageons la déclaration d’objection de conscience de Hilal Demir, initialement publiée dans Women and Conscientious Objection - An Anthology

Traduit par Karine Daudicourt

----------------------------------

Je ne veux pas vivre dans un monde qui est sexiste, hiérarchique, autoritaire, militariste et patriarcal.

 

Je ne veux pas bénéficier de leur système éducatif...

 

Je ne veux pas que des gens meurent à la guerre parce qu’ils ont été trompés.

 

Je ne veux pas avoir à prouver que je suis un être et une personne parfaitement intelligente, uniquement parce que je suis une femme.

 

Je ne veux pas fermer les yeux sur la politique de guerre du pays et ses mensonges.

 

Je ne veux pas que des militaires forment des idiots pour mourir à la guerre.

Franchir le fossé de la différence

Carol Thompson

Le sourire éclatant, le rire contagieux ; tel un rayon de soleil elle attirait les autres à elle, les poussant à débattre et à discuter, à apprendre et à réfléchir. Une détermination sans borne, une passion pour la justice et un dévouement sans faille. Voilà ce qui vient à l’esprit quand on évoque le nom de Kayla Mueller, et non sa capture par l’État islamique, sa torture et sa mort tragique à l’âge de 26 ans.

Turkey: International observers at the trial of human rights defenders and journalists in Istanbul

The trial of three human rights defenders and journalists from Turkey, who are being tried due to their participation in a freedom of expression campaign for a pro-Kurdish daily newspaper, began in Istanbul on 8 November. War Resisters’ International, together with many other national and international organisations, were ready at the courthouse to support Prof. Şebnem Korur Fincancı, the president of the Human Rights Foundation of Turkey, and the journalists Erol Önderoğlu and Ahmet Nesin.

Syndiquer le contenu