Image linked to donate page Image linked to Countering the Militarisation of Youth website (external link) Image linked to webshop

Connexion utilisateur

Interface language

Diaspora link
Facebook link link
Twitter link
 

Thailand

L'armée et la Monarchie : retour sur un séjour en Thaïlande

Related peace activists: 

Hannah s’est rendue en Thaïlande dans le cadre de son travail au sein du programme pour le Droit au refus de tuer, pour y soutenir l’objection de conscience et les mouvements contre la conscription.

Monument à la mémoire de Bhumibol Adulyadej vu dans les gares et les espaces publicsMonument à la mémoire de Bhumibol Adulyadej vu dans les gares et les espaces publics Quand je suis arrivée à Bangkok en novembre, de nombreuses personnes portaient le deuil du roi Bhumibol Adulyadej, mort le 13 octobre 2016 après 7 décennies passées sur le trône. J’ai voyagé en Thaïlande avec Jungmin Choi et Yongsuk Lee, deux militant.e.s de World Without War (groupe adhérent de l’IRG, en Corée du sud).

Cette période de deuil était prégnante dans les maisons, les lieux publics, mais aussi dans l’atmosphère même des villes. Des festivals ont été annulés ou écourtés, les gens portaient majoritairement du noir (ou des rubans noirs) plus d’un mois après la mort du roi. On trouvait des monuments à sa mémoire ainsi que des vidéos commémoratives dans les stations de bus ou de métro, et dans les temples.

D’un côté, la population respecte le monarque, de l’autre, elle y est contrainte par une tradition coercitive : les lois thaïlandaises très strictes quant au lèse-majesté (lesquelles interdisent toute critique de la famille royale) limitent la liberté d’expression. Elles ont été utilisées contre les militant.e.s comme une arme. La dissidence est un tabou social mais aussi un délit au regard de l’article 112 du code pénal. Les lois relatives au lèse-majesté ne s’appliquent qu’à quatre personnes : le roi, la reine, le prince héritier (aujourd'hui Rama X) et le régent. Pourtant, elles ont été largement employées pour réprimer celles et ceux ayant raillé le chien préféré du roi, Thong Daeng (Cuivre), ou le caniche de la Princesse royale qui, revêtu de l'uniforme, fut élevé au rang de Maréchal dans l'armée de l'air. Beaucoup furent arrêté.e.s pour d'anodins commentaires ou partages sur Facebook.

Depuis le dernier coup d'État de 2014, un gouvernement militaire est en place, et sa rhétorique renforce le rôle protecteur et champion de la monarchie de l’armée. Le moment était bien choisi pour une première visite en Thaïlande !

THAILAND: Interview with the conscientious objector Netiwit Chotiphatphaisal

During a War Resisters' International trip to Thailand last month we met Netiwit Chotiphatphaisal, a conscientious objector. Here's a short interview by WRI staff member Hannah Brock, talking with Netiwit about conscription and the role of the army in Thailand.

Make sure 'CC' is on if you want subtitles (in English).

Thailand: the experience of transwomen in the military

A new 9 minute documentary follows several transwomen in Thailand as they go through the experience of military recruitment. The film also shows the process of conscription, including the drawing of red and black cards to determine whether people go to the army for two years, or not at all.

My Declaration on My 18th Birthday: I am a conscientious objector

Pays:
  • Thaïande

My Declaration on My 18th Birthday

I am a conscientious objector; this means I will not take part in conscriptionor government required military service in Thailand.

Military rule has dominated Thai society, not only now but also for a long time, and its power increases every year. However the Thai army is a joke for people around the world.

Committee on the Rights of the Child: Concluding observations: Thailand

Consideration of reports submitted by States parties under article 8 of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict

Concluding observations: Thailand

(...)

Military schools

15. The Committee is concerned that at undergraduate level, where the minimum age for attendance is 16 years and over, the curriculum includes military subjects, such as weapons handling, land, naval and air logistics, military disciplines, and international laws.

16. The Committee recommends that the State party:

Thai Army Changes Terms for Trans Men

By Advocate.com Editors

Thailand’s defense ministry has altered the terms it uses when referring to transgender men, who would typically be exempt from military service.

When Thailand's annual conscription begins in April, "Type 2" will refer to men who have undergone breast enhancement surgery and “Type 3” will describe those who have undergone sexual reassignment surgery.

"Type 1" will refer to men “whose appearances are typical of men.”

Previously, the law has exempted transgender men from service because of a "psychological abnormality," according to the Bangkok Post.

Syndiquer le contenu