Image linked to donate page Image linked to Countering the Militarisation of Youth website (external link) Image linked to webshop

Inicio de sesión

Interface language

Diaspora link
Facebook link link
Twitter link
 

¡Llamamiento!

Compatriotas del Gobierno de las Fuerzas armadas -- FAA
Compatriotas de las Fuerzas Rebeldes UNITA -- FALA
Compatriotas de las Fuerzas Independentistas Cabinda -- FLEC's
Holden Roberto (veterano de la lucha por la independencia de Angola)

Yo, Holden Roberto,

Como hombre Viejo (mais velho), pionero de la lucha por la liberación nacional de Angola, hago un llamado a Uds., como patriotas, a deponer vuestras armas para detener la autodestrucción que la guerra inútil y sin sentido está causando a Angola desde 1975.

Los llamo, en nombre del país en armas, a pensar con amor en vuestras madres, hermanas e hijos que no dejan de clamar. Cada día ell@s mueren injustamente, y Uds. también.

Los valientes y heroicos soldados que defienden a su gente no matan a los suyos, como desafortunadamente ocurre actualmente.

Detengámonos a dialogar y discutir nuestros problemas, diferencias y rencores. Hagámoslo como hermanos e hijos de este país: Angola. Sentémosnos bajo la sombra de una árbol sombrío, como lo demanda nuestra tradición africana.

Por favor, cesemos el vandalismo y dejemos de ser ejecutores de nuestra gente. Espero que este llamamiento que les hago, con el más alto sentido de la fraternidad y patriotismo, deparará de parte de Uds. la mayor atención.

PAZ Y RECONCILIACION

Gracias,

Luanda, 19 de enero del 2001