Image linked to donate page Image linked to Countering the Militarisation of Youth website (external link) Image linked to webshop

Inicio de sesión

Interface language

Diaspora link
Facebook link link
Twitter link
 

Prohibida la Asociación de Resistentes a la Guerra en Turquía

Osman Murat Ülke fue juzgado el 19 de noviembre por un Consejo Militar de Ankara bajo la acusación de "alienar el pueblo del ejército" , todo esto por haber quemado su cartilla militar. Osman fue detenido el 7 de octubre y dejó su huelga de hambre en la prisión militar de Mamak después de 24 días cuando las autoridades aceptaron que no queria llevar uniforme y facilitándole una cama, luz y materiales para leer y escribrir. Había perdido ya once kilos de peso.

Mientras Osman ha estado en prisión se ha ido movilizando un movimiento de apoyo en Turquía con seis comités de apoyo en Ankara, Bodrum, Eskishir, Istanbul e Izmir (Smirna).

A la vez el Gobernador de Izmir, ha demostrado la determinación de las autoridades de no permitir ningún brote de resistencia antimilitarista y el 6 de noviembre cerró la oficina de la Asociación de Resistentes a la Guerra de Izmir (ISKD Smirna) por haber distribuido folletos sin permiso. Los folletos criticaban el Artículo 155 bajo el cual Osman ha sido acusado. Sin embargo, l@s miembr@s de ISKD han vuelto a organizarse para seguir con su campana.

El pasado día 19 fue juzgado por un Consejo Militar. Grupos de la IRG organizaron una delegación internacional para presenciar el juicio (Tony Smythe, IRG, Holger Jaenicke y Jan Brauns, DFG-VK, Dortmund, Alemania) que tuvo lugar bajo la atenta mirada de prensa y televisión (incluso un equipo de la Televisión pública alemana) y que acabó con un aplazamiento y la posterior "puesta en libertad" de Osman. Lo que es un decir, ya que Osman fue llevado directamente a su destino militar en Bilecik, Bursa.

En el juicio Osman volvió a insistir que era un civil y que no pretendía eludir el reclutamiento sino que era un objetor y que no iba a esconderse y, a la afirmación de un juez militar que no existía ninguna legislación sobre OC, Osman respondió que eso a lo mejor era un problema del Estado turco pero desde luego no el suyo. Después de las alegaciones, no admitidas por el Consejo Militar, de los abogados que Osman era un civil y por lo tanto tenía que ser juzgado por por la jurisdicción civil en el lugar de los hechos (es decir donde tuvo lugar su negativa) pusó de manifiesto los problemas jurídicos políticos existentes por la existencia de dos juridicciones distintas.

Con la nueva situación se teme que por la resistencia que Osman sin duda va a ejercer en la unidad militar en el 9º Regimiento de Policia militar de Bilecik que nuevamente puede ser sujeto a aislamiento y se teme que pueda sufrir malos tratos. Por lo tanto piden que se remitan urgentemente telegramas a la siguiente dirección:
9.jandarma Er Egitim Alayi
Bilecik/Bursa
Turquía
Traducción: Andreas Schäfter