Editorial

El día de Presos por la Paz de 2002 se centra en una región – o más bien deberíamos decir dos regiones– a la que el movimiento pacifista, o la opinión pública en general, no presta normalmente demasiada atención. Se trata del Cáucaso y Asia central. Ha llegado el momento de que el movimiento pacifista conozca la situación de estas regiones y actúe en consecuencia. De hecho, los militares y el negocio internacional del pretróleo ya están presentes en la zona. Como esta edición de El Fusil Roto –el especial Presos por la Paz– muestra, es necesario y urgente que el movimiento pacifista apoye el trabajo de las organizaciones de derechos humanos y de los pacifistas de la región. Ninguno de estos países goza de un sistema democrático apropiado y ninguno de ellos respeta las resoluciones internacionales sobre objeción de conciencia.

Con esta edición de El Fusil Roto, la Internacional de Resistentes a la Guerra quiere llevar su atención al Cáucaso y a Asia central. Esperamos que sigáis nuestro trabajo. La región y IRG necesitará vuestra ayuda.

Andreas Speck
Responsable de la Campaña de OC en la oficina de la IRG, Londres